In the Beginning the Gods Created

Why is Elohim singular in Genesis 1:1? Is this really a grammatical understanding or a theoligical one? In other words, could the theology have influenced how language is interpreted in the Bible? Where originally it was meant as Gods but people twisted it to be monotheist?