I NEED a cutesy dark anime

I need more animes like Madoka Magica that start super cutesy and then take a sharp turn in any direction - grief, murder, etc, anything dark

Optional things I like: - Yuri - really sad scenes - quotable lines

I don't watch a lot of anime, so don’t worry about it being too mainstream unless it pops up when you search ‘best animes’ or smth