Auto insurance online quotes too high; where to look for cheaper options?

Hi guys, I recently bought my car and want insurance. However, the online pricing is absurdly high: $200-$300 a month.

Here's my situation:

I have been an employee in the US for two years and have had company auto insurance for those two years. I recently switched jobs to hybrid work, and my annual mileage is less than 4000. I have had my license for two and a half years after moving to the US at 25 (now 28).

I have a 07 Yaris that I bought with cash from my friend. I barely pay 30-40 bucks a month for gas.

Is insurance supposed to be this high? I can't afford it. Where exactly do you guys look for auto insurance in general? I tried Experien, geico, and some other ones. Loads of texts and calls that I blocked.

Anything helps!