"Customise lock screen" button overlaps with UI of fingerprint scanner

Where and how to report this bug?