Maxed out characters

When you max out a character do they get removed from the universal box to increase chances for other characters?