How do i cut this to be concave?

https://preview.redd.it/ost8bpr0b0de1.png?width=670&format=png&auto=webp&s=00b6ec2ca0472127ac268f7326efa7cebc7ae784

I want to cut this wheel acording to the red lines. additionally, I would like to add some grippy treads. how would i go about this? also side note, the shape has a hole inside so in total im working with a 2mm wall