No solution in sight for Arsenal’s stop-gap striker problem after three years