Enquanto isso, nos subs gringo…