"If America didn't exist, Australians would speak Japanese"