Returning unused funds

Does anyone know how to return unused student aid funds? I asked the financial aid chat and submitted a case but no one provided me with a clear response.

Thank you in advance!