Weight loss tips for trans woman?

I’m 6ft, 200lbs, 20yrs old. I’m a trans woman (mtf) and have been on hormones for 7 months or so. I want to keep my fuller thighs and butt, but my stomach and love handles are just so huge. I definitely want to have a thinner build, maybe 160-170? I’m a size 12-14. Any advice tips, I really don’t want to gain anymore weight I am getting extremely self conscious about myself