EU pushes forward with Apple antitrust investigation despite U.S.’s criticisms