Recommendation for remote workspace? (Booking a meeting-room)

Not sure if this applies for the tourist recommendation lavel - But I'm a tourist non the less.

My partner and I will be travelling mid February and since we can't check out later from hour Airbnb he'll be needing to finish his online classes from 8 - 14 ish somewhere on our last day where there's no noise and he can talk without disturbing or being disturbed.

I've made some research, but this is a unknown area for me. I know it's possible to rent a meeting space. I've found a few but I don't know which ones are good for 1 pers. and affordable and which ones aren't.

Is there anyone who has experience with some of those places? We will be staying close to Almassy tér Park, so preferably somewhere in the area would be the best.

So far, Kubik Kaptár, eco-office seem to be looking good. Also ImpactHub, but they don't list their prices.

But again, I dont really know about them and maybe I'm missing some?

Thank you in advance!