Teenager stabbed after being jumped on subway train in Brooklyn: sources