Hockey player whose skate 'slashed throat' of opponent asking for donations to cover legal fees