Japanese Twitter talking about the infamous mistranslation of "yanki" in the English localization of Inuyasha