What can I do to help my friend?

She's about 8 years old. I know it needs replanting,what can I do about the leaves? Do I trim them?

She's about 8 years old. I know it needs replanting,what can I do about the leaves? Do I trim them?