Games are not installing onto this external drive

I have been trying to download f1 23 onto this external drive but it hasn’t been working. It is stuck at 2% but when I make it download to my internal ssd it works to install showing that it’s the hard drives fault, not the game. Can anyone help?