Ariana Grande Hits a High Note While Eating Spicy Wings @ Hot Ones