The Jim Harbaugh-Pete Carroll beef spans the Pac-10, NFC West, and parking lots