Colin Firth’s Lockerbie: A Search For Truth Slammed as 'Tragedy Porn' by Pan Am Victims, they claim that depictions of bombing were more akin to action movie than tragedy