How Microsoft's ruthless employee evaluation system annihilated team collaboration